Tác giả : Daphne du Maurier Dịch giả : Nguyễn Quang Huy NXB Thanh Niên Kích thước : 16x24cm Năm xuất bản : 2020 Số trang : 536 “Đêm qua tôi mơ mình lại đến Manderley.”
Qua câu văn mở đầu đã trở thành kinh điển và đầy lôi cuốn, người đọc được dẫn dắt đến tòa biệt thự biệt lập nằm trên bờ biển Cornwall lộng gió, nơi người vợ hai của quý ông góa bụa Maxim de Winter bắt đầu cuộc sống mới với tư cách cô dâu trẻ của một người chồng cô mới biết chưa được lâu. Chỉ khi tới dinh thự khổng lồ của chồng mình, cô mới nhận ra bóng ma của người vợ đầu sẽ ảnh hưởng tới cuộc sống của mình như thế nào, bởi vì ở mỗi góc của mỗi căn phòng đều là hình bóng của người đã khuất nhưng chưa từng bị quên lãng. Với linh cảm đầy sợ hãi bóp nghẹt trái tim, người vợ thứ hai của Maxim de Winter quyết tâm khám phá những bí mật đen tối nhất về Rebecca quá cố xinh đẹp.
Là một tác phẩm best seller chưa bao giờ ngừng tái bản, Rebecca đã bán được 1,8 triệu bản từ khi xuất bản vào năm 1938 tính đến năm 1965. Nó tiếp tục bán chạy cho đến tận ngày nay: trong vòng sáu mươi tư năm kể từ ngày xuất bản đầu tiên. Tác phẩm đã được chuyển thể nhiều lần lên sân khấu và màn ảnh, bao gồm một vở kịch vào năm 1939 trong đó Maurier có tham gia diễn xuất, và bộ phim Rebecca (1940), đạo diễn bởi Alfred Hitchcock đã thắng giải Oscar dành cho bộ phim xuất sắc nhất.
“Du Maurier là bậc thầy của những sự dang dở đầy toan tính. Bà không muốn để cho độc giả của mình được nghỉ ngơi. Bà muốn tạo nên những bí ẩn khó cưỡng. Bà muốn những cuốn tiểu thuyết của mình tiếp tục ám ảnh chúng ta ngay cả sau khi chúng kết thúc.”