Sách - Việt Nam Bi Thảm Đông Dương - Louis Roubuad - Bình Book

Giới thiệu Sách - Việt Nam Bi Thảm Đông Dương - Louis Roubuad - Bình Book

Tác phẩm dưới đây là tư liệu gốc bởi chính tác giả Roubaud đã trực tiếp gặp gỡ những Nguyễn Thái Học, Phan Bội Châu…vào quãng năm 1930 và trực tiếp ghi lại dưới dạng phóng sự. Đặc biệt các khảo cứu về của khởi nghĩa Yên Bái của Việt Nam Quốc Dân Đảng được ghi lại tại đây vô cùng sinh động và các nghiên cứu về giai đoạn đó.
***
VIỆT NAM BI THẢM ĐÔNG DƯƠNG
Tác giả: Louis Roubuad
Dịch giả: Đường Bá Bổn
Khổ sách 14*20cm
Số trang 218.
Năm phát hành: 2021
Nhà phát hành: NXB tổng hợp HCM
Nhà xuất bản: NXB tổng hợp HCM
***
Tác phẩm Việt Nam, bi thảm Đông Dương (tựa gốc: Viet-Nam, la tragédie indochinoise) của nhà báo viết phóng sự điều tra Louis Roubaud của báo Le Petit Parisien được in lần đầu bản Pháp ngữ năm 1931 tại Pháp sau cuộc điều tra trực tiếp tại Việt Nam của ông.
Khi sách được in ấn, phát hành, báo chí Việt Nam đã nhiệt thành giới thiệu, như báo Trung lập số 6378, ra ngày 27.2.1931 có bài “Giới thiệu sách mới “Việt Nam” của Louis Roubaud” ngay trên trang nhất. Tuy nhiên sau đó, theo lời dịch giả Đường Bá Bổn, sách này bị thực dân Pháp ở Đông Dương cấm lưu hành, tàng trữ. Điều đó cho thấy những dữ liệu của sách, gây bất lợi cho chính quyền thuộc địa khi ấy.
Xem Việt Nam, bi thảm Đông Dương, dù không phải là một thiên lịch sử của thời gian 1930, nhưng tác phẩm này, đã bao quát hầu hết những nhân vật, sự kiện quan trọng diễn ra trong mốc thời gian mang tính dấu ấn này của lịch sử nước Việt. Đó là cuộc khởi nghĩa Yên Bái, là cuộc ném bom triệt hạ làng Cổ Am; rộng hơn, là những chính sách của thực dân Pháp thực hiện ở Việt Nam như thuế muối, thuế rượu, thuế thuốc phiện; và, cả những con người ngay ở thời điểm đó, đã là một phần của lịch sử như Phan Bội Châu, Nguyễn Ái Quốc, Nguyễn Thái Học, Phó Đức Chính… Những người, những việc khi ấy, được nhìn nhận dưới con mắt tương đối khách quan, tiến bộ của Louis Roubaud.

Hình ảnh sản phẩm

Giá ZEX