Trong những truyện ấy, tôi thích nhất truyện Liêu Trai. Thầy dịch bằng một lối văn vừa giản dị, vừa có thi vị, thỉnh thoảng lại chêm một câu bình phẩm khôi hài, khiến chúng tôi cười rộ, và khiến tôi, tuy thời ấy mới chín, mười tuổi, mà nghe những truyện thần tiên ma quỷ không chút sợ hãi. Tôi chỉ mơ màng yêu mến những nhân vật trong truyện. Tôi yên trí rằng yêu tinh là linh hồn hiện thành hình người để làm những điều thiện, để trị tội những kẻ ác, để trả ân trả oán trong nhân gian.
Mười mấy năm sau, quay học lại chữ Nho, và đem bộ Liêu Trai ra xem, tôi tuy không có những cảm giác ngây thơ thuở nhỏ, mà những thi hứng, những thi tứ, tôi vẫn cảm thấy đầy rẫy trong câu văn hay.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
Công ty phát hành | NXB Kim Đồng |
---|---|
Loại bìa | Bìa mềm |
Số trang | 160 |
Nhà xuất bản | Nhà Xuất Bản Kim Đồng |
SKU | 8636544434206 |
coraline neil gaiman asbooks hành trình của linh hồn nhã nam ipm sách truyện ám ảnh kinh hoàng lôi mễ pháp y tần minh kính vạn hoa chết chóc phía sau nghi can x jeffery deaver sách trinh thám higashino keigo tử kim trần stephen king keigo higashino kính vạn hoa chết chóc full combo bạch dạ hành thú tội 1367 truyện đam mỹ chết giữa mùa hè quỷ cổ nữ goth the ring hana alice và lời nguyền của linh hồn judas bạch dạ hành keigo higashino