Lịch sử, địa lý, văn hóa xứ Đàng Trong đến nay vẫn còn lắm điều hay, lạ mà các nhà nghiên cứu còn chưa đề cập đầy đủ, vì chưa khai thác hết những tài liệu quý hiếm do các quan lại - học giả của nước láng giềng Trung Quốc biên soạn để phục vụ cho những mục tiêu chủ yếu thuộc về chính trị của nước họ. Một trong những tác phẩm quan trọng thuộc loại này là bộ sách Việt Nam tập lược của Từ Diên Húc.
Các nước cổ ở Đàng Trong vốn là một mục trong bộ sách Việt Nam tập lược do Từ Diên Húc biên soạn về Việt Nam. Nội dung nói về quá trình thành lập của các nước ở Đàng Trong (thuộc miền Trung cho đến miền Nam của Việt Nam ngày nay), đến cả một số nước thuộc bán đảo Malaysia ngày nay. Bên cạnh hai phần được lấy ra từ Việt Nam tập lược là: “Việt Nam toàn đồ” (bức bản đồ toàn nước Việt Nam) và “Các nước cổ ở Đàng Trong”, sách cũng trích dịch phần tiểu sử (liệt truyện) của tác giả Từ Diên Húc, cho chúng ta thấy quá trình ông tiếp xúc với Việt Nam để có cơ sở viết về Việt Nam.
Bản dịch Các nước cổ ở Đàng Trong được dịch bởi Nguyễn Phúc An và hiệu đính bởi Trang Thu Quân nhằm cung cấp tư liệu tham khảo cho giới nghiên cứu văn hóa, lịch sử của nước nhà qua góc nhìn của người nước ngoài. Với bước khởi đầu này, dịch giả Nguyễn Phúc An cũng bày tỏ ý định sẽ tiếp tục dịch những phần còn lại của Việt Nam tập lược.
***
VIỆT NAM TẬP LƯỢC: CÁC NƯỚC CỔ Ở ĐÀNG TRONG
Tác giả: Từ Diên Húc
Dịch giả: Nguyễn Phúc An
Nhà xuất bản: NXB Lao Động
Nhà phát hành: Tri thức Trẻ
Mã ISBN: 978-604-480-532-0
***
Thông số cơ bản:
Hình thức: Bìa mềm
Khổ sách: 14.5x20.5 cm
Số trang: 132 trang
Trọng lượng: 300 g
Phát hành: 2023
***
#VIỆT_NAM_TẬP_LƯỢC
#Tri_thức_trẻ
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
Hàng chính hãng | Có |
---|---|
Công ty phát hành | Tri Thức Trẻ Books |
Loại bìa | Bìa mềm |
Nhà xuất bản | Nhà Xuất Bản Lao Động |
SKU | 4560613451520 |
henry kissinger alexander đại đế võ nguyên giáp marco polo đệ nhất thế chiến súng vi trùng và thép jared diamond jared diamond combo 4 cuốn những tù nhân của địa lý quảng trường và toà tháp nguyễn hiến lê ngày xưa có một con bò trí tuệ do thái lịch sử việt nam bằng tranh thần thoại ai cập bách khoa lịch sử thế giới đông dương xứ đông dương hán sở tranh hùng lĩnh nam chích quái 21 bài học cho thế kỷ 21 putin hitler sử ký tư mã thiên mật mã da vinci leonardo da vinci ngàn năm áo mũ 12 khúc tráng ca sử việt lược sử loài người bằng tranh thành cát tư hãn